Passendere Begriffe oder andere Wörter für »mit den Hühnern zu Bett gehen«: Klicken Sie auf die Suchtreffer, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern. Mit Den Hühnern Zu Bett Gehen bedeutet etwa die gleiche wie Mit Den Hühnern Schlafen Gehen.Siehe vollständige Liste der Synonyme unten. : Do not go to sleep too early because you will wake up in the middle of the night! 1. Im Folgenden sehen Sie, was mit den Hühnern zu Bett gehen bedeutet und wie es auf Deutsch verwendet wird. Als ich jünger war, habe ich oft bis spät gefeiert.“ Kennen Sie den entsprechenden Ausdruck auf Englisch? avogel.de. Natürlich auch als App. Hühner gehen früh schlafen. Beispiel: „In letzter Zeit bin ich zunehmend mit den Hühnern zu Bett gegangen. 0. mit den Hühnern zu Bett gehen [fig.] mit den Hühnern zu Bett gehen Synonyme. : Ich kann wieder mit den Hühnern Samstagnacht ins Bett gehen (obwohl ich verstehe, dass GLP-Chat auch früher abgehalten werden könnte. 2 "Früh ins Bett gehen" December 14, 2010. LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. mit den Hühnern zu Bett gehen (Idiom, Deutsch) — 4 Übersetzungen (Englisch, Italienisch, Niederländisch, Spanisch.) Feder = 1. During the first 15 to 20 years in Teufen the life of Alfred Vogel [...] and his family went something like this: rise with the lark and go to bed early. Wir haben 2 Synonyme für mit den Hühnern zu Bett gehen gefunden. Hey ihr lieben ! Heute ging ich zu den Hühnern und sah eine tote Henne liegen , Kopf noch dran , gerupft und an der Seite angebissen . 2. Mit den Hühnern zu Bett gehen, heißt, sich schlafen zu legen. avogel.de. Gibt es die Redewendung auch in Ihrer Sprache? idiom to get up at the crack of dawn: mit den Hühnern aufstehen: to get up with the chickens [idiom] mit den Hühnern aufstehen [Redewendung] idiom to be up with the sparrows [coll.] ;) "mit den Hühnern in die Federn gehen” ist nicht korrekt Es heißt 'mit den Hühnern zu Bett gehen' oder 'mit den Hühnern schlafen gehen' Es gibt auch 'mit den Hühnern aufstehen'. avogel.com. ich habe ein Problem mit meinen Hühnern , gestern musste ich mit erschrecken feststellen das ein hühnchen von meinen 13 Hühnern fehlt. Diskutieren Sie mit in der Community! - und Hühner werden früh munter :)) December 14, 2010. mit den Hühnern zu Bett gehen v ... Mit den Hühnern aufstehen und früh zu Bett gehen. Ein paar Meter weiter fand ich es , total abgeknabbert , kopf noch dran . idiom to get up with the sparrows [coll.] Wo ein Hahn ist, wird auch gekräht und so manch einer fühlt sich in seiner Ruhe gestört. Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org - Zusatzinformationen zu to go to bed with the chickens - mit den Hühnern zu Bett gehen Many translated example sentences containing "mit den Hühnern zu Bett gehen" – English-German dictionary and search engine for English translations. [get up early] mit den Hühnern aufstehen [ugs.] Mit den Hühnern zu Bett gehen und mit dem Hahnenschrei aufstehen, das ist nicht jedermanns Sache. Gefundene Synonyme: sehr früh schlafen gehen, mit den Hühnern schlafen gehen, mit den Hühnern zu Bett gehen, Doch ein Hahn in der Nachbarschaft lässt sich trotz Ruhestörung nicht einfach auf „stumm“ schalten. Gehen Sie Abends nicht mit den Hühnern zu Bett, sonst werden Sie Mitten in der Nacht aufwachen!